1 适用范围
本欧洲标准规定了压力容器用、规定高温性能可焊接的非合金钢和合金钢扁平产品的要求,如表1规定中的规定。
EN10028-1的要求也适用于本标准。
2 规范性引用文件
本欧洲标准包括从其他出版物提供的有日期和没有日期的文件。这些规范性文件在本标准条文中适当的地方引用,下面列出这些引用的文件。有日期的文件,后来任何一次修改或修订,只有当把修改或修订本包括进本欧洲标准时才适用。没有日期的文件,其最新版本适用于本标准。
EN10028-1:2000+A1:2002压力容器用钢扁平产品--第1部分:一般要求
EN 10204 金属产品检验文件类型
EN 10229钢铁产品抗氢致破裂的评定
3 术语和定义
用于本欧洲标准的术语和定义见EN10028-1。
4 尺寸及尺寸允许偏差
尺寸及尺寸允许偏差见EN10028-1。
5 重量计算
重量计算见EN10028-1。
6 分类和牌号
6.1 分类
按EN10020钢牌号分类规定,P235GH、P265GH、P295GH、P355GH属于非合金质量钢。其他牌号为合金特种钢。
6.2 牌号
见EN10028-1。
7 买方提供的信息
7.1 必须提供的信息
见EN10028-1。
7.2 选择项
本标准规定了选择项,并排列如下。另外EN10028-1规定的选择项也适用于本标准。如果买方在查询和订货时不表示希望执行任何选择项,产品应按基本标准供货(见EN 10028-1)。
a) 低铜含量和最大锡含量(见表1,脚注b);
b) 为0.80%的最小铬含量(见表1,脚注f);
c) 对于厚度大于150mm的产品,最大C含量为0.17%(见表1,脚注g)
d) 模拟正火状态下试验(见8.2.2)
e) 非表3中规定的交货状态(见8.2.2和8.2.3)
f) 规定P235GH、P265GH、P295GH、P355GH的最大碳当量(见8.3.3)
g) 按EN10229的HIC试验(见8.7)
h) 按附录E的冷却试验(见8.8)
i) 冲击试验用中厚度试样(见第10条)
j) 产品厚度大于250mm的力学性能(见表3,脚注a)
k) 对通常交货状态为“+NT”的规定其为“+QT”(见表3,脚注c;表4,脚注c);
l) 附加的冲击功(见表3,脚注f)
m) 厚度较大产品高温下的Rp0.2(见表4,脚注b)
7.3 标记实例
10块钢板,公称尺寸为:厚度=50mm,宽度=2000mm,长度=10000mm,材质为EN10028-2中的16Mo3,数字代号为1.5415,不(热)处理交货,按EN10204中的3.1.B文件检验:
10钢板-50×2000×10000-EN10028-2 16Mo3+AR-检验文件3.1.B
或
10钢板-50×2000×10000-EN10028-2 1.5415+AR-检验文件3.1.B
8 要求
8.1钢的冶炼方法
钢的冶炼方法见EN10028-1。
8.2 交货状态
8.2.1除非在查询和定货时另有协议,本EN标准所包括的产品应按表3规定的通常状态供货(见8.2.3)。
8.2.2 钢牌号P235GH、P265GH、P295GH和P355GH可以通过正火轧制来代替正火。这种情况下,应在询问和订货时商定模拟正火状态下的试验频率,以验证符合规定的性能。
8.2.3 如经特殊协议,钢牌号为P235GH、P265GH、P295GH、P355GH和16Mo3的产品也可以按非热处理状态交货。其他合金钢牌号可以以回火或正火状态交货,或者在特殊情况下,如双方商定可以以非热处理状态交货(附录A包含买方的热处理信息)。
在这些情况下,试样应按表3指出的在通常交货状态下进行试验。
注:试样按摸拟的热处理条件试验,但不能免除提供成品规定性检验的责任。
8.2.4 EN1011-1和EN1011-2中给出了焊接方面的信息。
注:过快的焊缝热处理会降低力学性能。在消除应力处理中应参照以下温度参数
P=Ts(20+lg t)·10-3
式中
Ts为消除应力处理温度,单位为K
t为保持的时间
如果超过附录B中的临界值(Pcrit),买方应该在询问和订货时告知制造商;如果可能,并双方达成一致,对于模拟热处理试样的试验,本欧洲标准规定的性能仍然有效。
8.3 化学成分
8.3.1 表1中规定的值为熔炼分析值。
8.3.2 成品分析按表2的规定。
8.3.3 如在询问和订货时商定,可以规定P235GH、P265GH、P295GH、P355GH的最大碳当量。这种情况下,应按下式计算碳当量(CEV):
CEV=C+++
8.4 力学性能
8.4.1 按表3和表4规定的值(见EN10028-1和第10条)。
8.4.2 附录C给出买方关于1%蠕变和应力断裂性能的初始数据。